| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | half dead s. | yarı ölü |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be half dead with a bullet hole in one's shoulder f. | omzunda bir kurşun deliğiyle yarı ölü bir halde olmak |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | be half-dead f. | çok yorgun olmak |
| Konuşma Dili | be half-dead f. | yarı ölü gibi olmak |
| Konuşma Dili | half-dead [uk] s. | çok yorgun |
| Speaking | ||
| Konuşma | may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead expr. | irlanda'da ölenin arkasından şeytan son bir şans bulup ruhunu çağırmadan cennette huzur içinde uyu anlamında söylenen bir ifade |
